{"id":35480,"date":"2026-11-19T15:16:55","date_gmt":"2026-11-19T14:16:55","guid":{"rendered":"https:\/\/onvala.fr\/?post_type=dta_event&#038;p=35480"},"modified":"2026-11-19T15:16:55","modified_gmt":"2026-11-19T14:16:55","slug":"noborder-x-festisol-michalove","status":"publish","type":"dta_event","link":"https:\/\/onvala.fr\/index.php\/agenda\/noborder-x-festisol-michalove\/","title":{"rendered":"NoBorder X Festisol &#8211; Michalove"},"content":{"rendered":"<p>NOUVEAU FORMAT MIDI &amp; DEMI \u2013 Venez avec votre repas froid<\/p>\n<p>Michalove combine leur musique de transe, le son spatial du handpan, du tankdrum, de la contrebasse et de l\u2019accord\u00e9on avec le monde des chansons traditionnelles. Ils s\u2019inspirent principalement des chants polyphoniques ukrainiens, mais aussi des chants de diverses r\u00e9gions de Pologne. En 2019, le trio Michalove a remport\u00e9 la premi\u00e8re place au Festival de musique \u00ab Mikolajki Folkowe \u00bb et en 2022, le deuxi\u00e8me prix et le Prix du Programme de la Radio Polonaise I au Festival \u00ab Nouvelle Tradition \u00bb. En janvier 2023, le groupe sort son premier album \u00ab Rano \u00bb.<\/p>\n<p>Michalove, c\u2019est une famille : les s\u0153urs Terefenko, Ania et Justyna, et Kuba Bryzgalski, le mari de Justyna. Ils viennent du village de Michalovo en Pom\u00e9ranie centrale. Leurs anc\u00eatres sont arriv\u00e9s de diverses r\u00e9gions de Pologne. Enchant\u00e9s par la beaut\u00e9 et la richesse des chants traditionnels ukrainiens, ils red\u00e9couvrent leur identit\u00e9 culturelle \u00e0 travers le chant. La technique traditionnelle du \u00ab chant blanc \u00bb qu\u2019ils utilisent est bas\u00e9e sur la polyphonie des voix. Cette mani\u00e8re de chanter incite \u00e0 la recherche des harmonies les plus profondes et authentiques.<\/p>\n<p>Concert programm\u00e9 dans le cadre du Hors Les Murs du Festival NoBorder #16, en partenariat avec Le Quartz et Bretagne(s) World Sounds, avec le soutien de Brest en vue, la Drac Bretagne, la R\u00e9gion Bretagne, le D\u00e9partement du Finist\u00e8re et Brest M\u00e9tropole &amp; Ville.<\/p>\n<p>Concert programm\u00e9 dans le cadre du Festisol, festival des solidarit\u00e9s de Lesneven organis\u00e9 par le Centre socioculturel intercommunal et en partenariat avec l\u2019EPCC Musiques et Cultures. L\u2019entr\u00e9e est gratuite !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NOUVEAU FORMAT MIDI &amp; DEMI \u2013 Venez avec votre repas froid Michalove combine leur musique de transe, le son spatial du handpan, du tankdrum, de la contrebasse et de l\u2019accord\u00e9on avec le monde des chansons traditionnelles. Ils s\u2019inspirent principalement des chants polyphoniques ukrainiens, mais aussi des chants de diverses r\u00e9gions de Pologne. En 2019, le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","dta_event_cat":[339,338],"class_list":["post-35480","dta_event","type-dta_event","status-publish","hentry","dta_event_cat-concert","dta_event_cat-musique-et-spectacles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onvala.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/dta_event\/35480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onvala.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/dta_event"}],"about":[{"href":"https:\/\/onvala.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dta_event"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onvala.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dta_event_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/onvala.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/dta_event_cat?post=35480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}