{"id":24127,"date":"2026-11-18T13:32:42","date_gmt":"2026-11-18T12:32:42","guid":{"rendered":"https:\/\/onvala.fr\/?post_type=dta_event&#038;p=24127"},"modified":"2026-11-18T13:32:42","modified_gmt":"2026-11-18T12:32:42","slug":"heppines-is-cheap","status":"publish","type":"dta_event","link":"https:\/\/onvala.fr\/index.php\/agenda\/heppines-is-cheap\/","title":{"rendered":"Heppines is cheap"},"content":{"rendered":"<p>Ang\u00e9lique Zaini<br \/>\nCompagnie du 7e \u00e9tage<\/p>\n<p>Dans un dispositif de karaok\u00e9, Ang\u00e9lique Zaini, artiste franco-indon\u00e9sienne, partage avec le public ses difficult\u00e9s \u00e0 vivre sa double culture et les strat\u00e9gies mises en place pour se r\u00e9approprier se r\u00e9approprier son histoire, ses origines, \u00e0 se construire malgr\u00e9 les silences, \u00e0 se r\u00e9concilier avec elle-m\u00eame&#8230; Heppines is cheap est une tentative de r\u00e9conciliation et d\u2019apaisement o\u00f9 spectateurs et spectatrices sont invit\u00e9\u00b7es \u00e0 chanter ensemble pour s\u2019emparer joyeusement et collectivement de la question universelle de la qu\u00eate de soi.<\/p>\n<p>\u00ab Je suis franco-indon\u00e9sienne. Je me suis toujours sentie fran\u00e7aise mais j\u2019ai longtemps souffert de ne pas me sentir indon\u00e9sienne. Mon p\u00e8re ne m\u2019a pas transmis sa culture. Je ne parle pas la langue. En septembre 2023, je d\u00e9cide enfin de retourner, seule, en Indon\u00e9sie pour rencontrer ma famille l\u00e0-bas avec qui je n\u2019avais aucun contact. J\u2019en suis revenue chang\u00e9e, v\u00e9ritablement transform\u00e9e de l\u2019int\u00e9rieur. La musique a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9cisif. Gr\u00e2ce \u00e0 elle, j\u2019ai pu renouer avec ma part asiatique. \u00bb <\/p>\n<p>Dans Heppines is cheap, Ang\u00e9lique Zaini explore la question du m\u00e9tissage. Elle y expose ses difficult\u00e9s \u00e0 vivre sa double culture et son parcours pour se r\u00e9approprier sa part indon\u00e9sienne. Dans ce voyage int\u00e9rieur, elle cherche \u00e0 se r\u00e9approprier son histoire, ses origines, \u00e0 se construire malgr\u00e9 les silences, \u00e0 se r\u00e9concilier avec elle-m\u00eame. Heppines is cheap est une tentative d\u2019apaisement qui dresse \u00e9galement un portrait tout personnel de l\u2019Indon\u00e9sie. Dans un dispositif de karaok\u00e9, Heppines is cheap invite les spectateurs et spectatrices \u00e0 chanter ensemble pour s\u2019emparer joyeusement et collectivement de la question universelle de la qu\u00eate de soi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Bons Moments sont des sorties de r\u00e9sidence, des temps d&rsquo;ouverture au public avec les artistes et compagnies accueillies au ZEF. Ces moments privil\u00e9gi\u00e9s, en petit comit\u00e9, permettent de d\u00e9couvrir le processus cr\u00e9atif sous diff\u00e9rentes formes<\/p>\n","protected":false},"featured_media":24128,"template":"","dta_event_cat":[26,35],"class_list":["post-24127","dta_event","type-dta_event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dta_event_cat-culture","dta_event_cat-histoire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onvala.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/dta_event\/24127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onvala.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/dta_event"}],"about":[{"href":"https:\/\/onvala.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dta_event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onvala.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onvala.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dta_event_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/onvala.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/dta_event_cat?post=24127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}