{"id":16635,"date":"2026-11-13T15:20:37","date_gmt":"2026-11-13T14:20:37","guid":{"rendered":"https:\/\/onvala.fr\/?post_type=dta_event&#038;p=16635"},"modified":"2026-11-13T15:20:37","modified_gmt":"2026-11-13T14:20:37","slug":"concert-elimberri-2","status":"publish","type":"dta_event","link":"https:\/\/onvala.fr\/index.php\/agenda\/concert-elimberri-2\/","title":{"rendered":"Concert &#8211; Elimberri"},"content":{"rendered":"<p>C\u2019est avant tout une histoire de rencontre : de deux cultures et deux langues soeurs, la basque et la gasconne.<br \/>\nPantxix Bidart et Prima\u00ebl Montgauzi, auteurs-compositeurs-interpr\u00e8tes, les font dialoguer, chanter, s\u2019harmoniser de mani\u00e8re actuelle, faisant rejaillir leur sagesse ancestrale dans notre monde contemporain.<br \/>\nLe nom \u00ab Elimberri \u00bb, ancienne appellation basque de la ville d\u2019Auch, rappelle les racines communes des cultures basque et gasconne. Signifiant aussi \u00ab village nouveau \u00bb, il \u00e9voque une soci\u00e9t\u00e9 ouverte \u00e0 la diversit\u00e9, au respect des cultures et de la nature.<br \/>\nComme une veill\u00e9e au coin du feu, ce concert vous invite \u00e0 un voyage hors du temps, port\u00e9 par la musique, les contes et les l\u00e9gendes, la douceur des chants et la po\u00e9sie des mots.<br \/>\nChant et musique : Pantxix Bidart et Prima\u00ebl Montgauzi<br \/>\nInstruments : voix, guitares classique et \u00e9lectrique, accord\u00e9on, tom basse<br \/>\nAutour du spectacle : Itin\u00e9raire d\u2019\u00e9ducation artistique et culturelle et s\u00e9ance scolaire le vendredi 11 d\u00e9cembre \u00e0 10h \u00e0 Espalion, en partenariat avec le D\u00e9partement de l\u2019Aveyron.<br \/>\nTout public &#8211; Dur\u00e9e : 1h20<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chanson, musique avec  : Pantxix Bidart et Prima\u00ebl Montgauzi<\/p>\n","protected":false},"featured_media":16636,"template":"","dta_event_cat":[339,338],"class_list":["post-16635","dta_event","type-dta_event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dta_event_cat-concert","dta_event_cat-musique-et-spectacles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onvala.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/dta_event\/16635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onvala.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/dta_event"}],"about":[{"href":"https:\/\/onvala.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dta_event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onvala.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onvala.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dta_event_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/onvala.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/dta_event_cat?post=16635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}